on 3/19, St. Patrick’s Festival @ Sagami General Depot

Sagami General Depot St. Patrick's Festival セントパトリックス・フェスティバル

■Date: Sunday, 19 March, 2017
■Time: 12:00pm to 10:00pm (The Hi-Hopes plays at 3pm)
■Location: Sagami General Depot

■Performances: Bagpiper Ally, Antelope Collision, The Hi-Hopes, Los Rizlaz, Pinch of Snuff, Irish Dance, Army band, and The Flowerpot Men.
■Booths: Craft Beer Importers, Local Craft Beer Breweries, and more food/drink booths

*100% photo ID check for 13 years old and over.
*Prohibited to bring knives, glass containers, push scooters, large bags, backpacks, ice chests, alcohols, bicycles, skateboards or pets.
*No parking. Please use public transportation.
*Dates, times, programs and events are subject to change due to circumstances beyond our control.

Map: https://goo.gl/maps/XyCMMXQoeYK2
Facebook Event: https://www.facebook.com/events/1811417999112904/

■開催期間:2017年3月19日(日)
■開催時間:12:00~22:00、最終入場21:30(両日とも) (The Hi-Hopes は15時に演奏)
■開催場所:在日米軍相模総合補給廠(Sagami Depot)
■出演:Bagpiper Ally, Antelope Collision, The Hi-Hopes, Los Rizlaz, Pinch of Snuff, Irish Dance, Army band, and The Flowerpot Men.
■出店:クラフトビールインポーター、国産クラフトビール醸造社、その他飲食ブース

※13歳以上のご来場者全員の写真付身分証名書を確認します。
※ナイフ、ガラス類、キックボード、大きなバッグ、バックパック、クーラーボックス、お酒、自転車、スケートボード及びペットはお持込頂けません。
※駐車場はありません。公共交通機関をご利用下さい。
※イベントの日程や内容は予告なく変更になる場合がございます。予めご了承くださいませ。

■セントパトリックスデイとは
アイルランドに渡りキリスト教の布教活動にあたっていた聖パトリック。
その命日である3 月17 日に、聖パトリックの功績をたたえる意味でアイルランドでは祝日になっています。
今日ではアイルランド以外の国々でも、アイルランドの民族衣装を着て盛大にパレードが行われるなど、世界的な盛り上がりを見せてきています。

■相模DEPOT で初開催
このように世界的に盛り上がりを見せ、知名度も上がってきているセントパトリックスデーをベースに、相模原市の米軍施設、相模総合補給廠(通称:相模デポ)でも2017 年初開催が決定となりました。
今回は一般的なセントパトリックスデーとしてだけではなく、同様に世界的に注目されている『クラフト』カルチャーを織り交ぜ、セントパトリックス・クラフトフェスティバルとして開催致します。『クラフト』とはハンドクラフト、つまり工場生産ではなく手作りの良さを再認識するような流れを象徴する言葉として使われるようになってきています。
会場内のクラフトエリアでは手作りの工芸品や加工品、こだわりの農産物などが販売され、飲食エリアでは小規模醸造所によるクラフトビールなどがアイルランド以外にも世界中から大集結致します!

地図: https://goo.gl/maps/XyCMMXQoeYK2
Facebook イベント: https://www.facebook.com/events/1811417999112904/

Posted in News
[instagram url=https://www.instagram.com/p/ html>